Her smile now is an abomination. Hiện tại nụ cười của bà là một nụ cười khinh bỉ.
This will put a smile on the faces of the enemy. Thứ này chỉ đặt lên mặt kẻ thù một nụ cười khinh bỉ thôi.
Dolokhov smiled contemptuously and condescendingly when Anatole had gone out. Dolokhov mỉm một nụ cười khinh bỉ và trịch thượng khi Anatol bước ra.
At Rachel’s nonchalant answer, Yoo Yeonha smiled somewhat scornfully. Vì câu trả lời lãnh đạm của Rachel, Yoo Yeonha nở một nụ cười khinh bỉ.
The middle-aged man gave a slightly bitter smile and waved Quenser and Heivia off like he was shooing away a dog. Người đàn ông trung niên nở nụ cười khinh bỉ và vẫy Quenser với Heivia như đang đuổi chó.
She did not sit down but looked at him with a contemptuous smile, waiting for the valet to go. Nàng vẫn không ngồi xuống, và nhìn chàng với một nụ cười khinh bỉ, chờ cho người hầu ra khỏi phòng.
This sheep who wants to steal the crops has to "look at the net and sigh", and Joseph no longer has to worry about being dismissed by the rancher. Những con cừu để ăn cắp các loại cây trồng đã phải "nụ cười khinh Bỉ lúc Wang Wang", và Joseph không còn phải lo lắng về việc bị bác bỏ bởi người nuôi súc vật.
When the leader of the nationalists, Kurt Eggers, demanded an apology, Rothstein dismissed him by smiling scornfully and began to instigate the pupils’ council to draw up charges of counter-revolutionary activity against Eggers. Khi thủ lĩnh phe dân tộc, Kurt Eggers, yêu cầu một lời xin lỗi, Rothstein sa thải anh ta bằng một nụ cười khinh bỉ và bắt đầu xúi giục Hội đồng học sinh vẽ ra các tội lỗi của hoạt động phản cách mạng để chống lại Eggers.
Điện thoại